EL FARO
La muestra irá acompañada de un programa de actos paralelos organizadas por el Centro Andaluz de las Letras, La Maison de France y la editorial Cabaret Voltaire entre el 16 y el 27 de marzo
El Centro Andaluz de las Letras, dependiente de la Consejería de Cultura y Deporte, en colaboración de La Maison de France, organizan la exposición ‘Agustín Gómez Arcos. Un hombre libre’, una muestra con la que se rinde homenaje al dramaturgo, novelista y poeta almeriense, fallecido en París en 1998. De forma paralela, en la Biblioteca de Andalucía y la editorial Cabaret Voltaire se han programado una serie de actos en torno a la figura del artista entre el 16 y el 27 de marzo.
En este sentido, el delegado de Cultura y Deporte, David Rodríguez ha señalado que la muestra invita, a través de 16 paneles, a un recorrido por la vida y obra del escritor andaluz que, bajo la supervisión de la especialista e investigadora Adoración Elvira, trata de acercar a la sociedad andaluza la figura del intelectual exiliado en Francia”.
Con esta muestra, además, que podrá visitarse en la Biblioteca de Andalucía -de 9.00 a 21 horas, de lunes a viernes, y de 9.00 a 14 horas los sábados-, “recordamos a uno de los escritores más importantes y desconocidos de la literatura española y francesa de la segunda mitad del siglo XX, todo un símbolo en el exilio de la novela y el teatro social y de compromiso con las personas desfavorecidas”, ha añadido. Para los centros de educación secundaria también se han programado visitas guiadas, una actividad que los interesados podrán reservar llamando al número de teléfono 606 304 131.
Junto a esta exposición, tal y como ha explicado el delegado, se han programado las Jornadas Agustín Gómez Arcos: el retorno del exiliado a través de la palabra’, con el objetivo de difundir la figura y la obra del artista andaluz, enmarcadas en la conmemoración de la Semana Mundial de la Lengua Francesa y de la Francofonía
Agustín Gómez Arcos, dramaturgo y novelista almeriense, alcanzó su mayor reconocimiento literario en París, donde escribió en francés y fue finalista del premio Goncourt en dos ocasiones. Su figura se convierte, por tanto, “en el eje perfecto de estas jornadas, que no solo reivindican la importancia de su obra, sino que también contribuyen a redescubrir a un autor hoy en plena actualidad editorial y académica en ambos países”.
En el acto de inauguración de la exposición ‘Agustín Gómez Arcos, un hombre libre’, ha participado, junto a David Rodríguez, Françoise Souchet, presidenta de la Asociación Cultural la Maison de France; Adoración Elvira Rodríguez, comisaria de la exposición y profesora de la Universidad de Granada; Miguel Lázaro, director de la editorial Cabaret Voltaire; Mariano Boza, director de la Biblioteca de Andalucía y Benjamín Pocheron, Cónsul honorario de Francia en Granada.
Esta exposición se acompaña -esta tarde a las 19.30 horas-, con la proyección del documental ‘Un hombre libre’, de Laura Hojman, tras la cual se abrirá un diálogo con Miguel Lázaro, director de la editorial Cabaret Voltaire. Por otro lado, el 26 de marzo a las 19.00 horas tendrá lugar la conferencia ‘La voz que la censura no pudo apagar’, a cargo de Adoración Elvira, comisaria de la exposición, que es profesora de la Universidad de Granada, una destacada traductora y académica. Ha enseñado en universidades internacionales y traducido medio centenar de obras, incluyendo autores como Agustín Gómez Arcos, Patrick Modiano y René Crevel. Galardona por el Premio Stendhal de Traducción en 2008.
